sexta-feira, 22 de fevereiro de 2008

Incidente ou acidente?

As pessoas acham que dá no mesmo, mas não dá, não.

Acidente é mole: caiu de bicicleta? Acidente. Martelou o dedo? Acidente. O carro capotou? Acidente.

Já um incidente se refere a algo não tão... físico. Uma briga, um bate-boca, um mal-entendido, uma discussão, um deixa-disso.

Tenho uma dica. Não chega a ser um efeito-caneca, mas ajuda.

Pense sempre na expressão incidente diplomático. Vocês sabem: é quando um país briga com outro, mas não a ponto de bombardeá-lo.

Outro exemplo. Ameaça de bomba num prédio. Os bombeiros mandam esvaziá-lo. Não acharam nada? Foi um incidente. Tinha uma bomba, e ela explodiu? Acidente.

5 comentários:

Siegrid Pabst disse...

Amanhã farei um DDS sobre o tema, e valeu... com seus exemplos não dá mais para confundir,
Abraço
Siegrid

Valter Luiz disse...

Eduardo. Estive pesquisando sobre as diferenças entre acidente e incidente no trabalho e enontrei esta suia opinião. Considero que há uma simplificação no seu texto, uma vez que há teorias no campo do direito trabalhista que consideram conceitos muito diferentes dos que você aqui postou, o que pode trazer confusão ou até prejuízos de entendimento aos leitorres mais simples ou incaultos. Não seria legal para um blog igualmente legal como o seu ser um pouco mais cuidadoso com as minúncias idiossincráticas das palavras e de seus significados.

Um abraço
Valter Luiz
valtervitor@yahoo.com.br

Anônimo disse...

Valter, por que vc não cria um blog só seu, com seus próprios erros ?

Anônimo disse...

Concordo com o amigo anônimo, Valter, pois seu texto está repleto de erros.

Anônimo disse...

Incrível. Você acredita ter total domínio da línga portuguesa, e sabem bem como citar exemplos, exemplos errados!

ACIDENTE: acontecimento imprevisto, desastre.
- “Acidente na hidrelétrica provoca blecaute em São Paulo.”

INCIDENTE: circunstância, casual, episódio, atrito.
- “Incidente entre parlamentares paralisa votação."

Não desista de aprender. Iééiz ui quein, bói!